Translate

Saturday, July 23, 2011

Укрзалізниця

Для конкурсу назв швидкісних поїздів та логотипів:







http://www.uz.gov.ua/index.php?m=info.news&f=Doc.View&p=news_6151.0.news

Friday, July 15, 2011

Домашнее печенье быстро!

Все бегом, все на скорую руку...но ведь вкусно же! 
Быстро, легко и вкусно. Я делала с изюмом.


Что нужно:
кефир или жидкий йогурт
200 мл
курага
200 г
сахар
1 ст. л.
овсяные хлопья
200 г


Что делать:
Высыпать овсяные хлопья в емкость для приготовления. Влить кефир. Перемешать. Добавить сахар. Курагу порезать на мелкие кусочки и добавить в тесто. Все перемешать. На противень положить бумагу для выпечки. Плиту разогреть до 180 градусов. Большой ложкой выложить будущее печенье на противень, поставить в духовку и готовить 20-25 минут. Вместо кураги можно использовать другие сухофрукты: чернослив или изюм.

Источник:
http://www.gastronom.ru/recipe/8618.aspx

Thursday, July 14, 2011

Так чи Ні?


ТЕБЕ люблю! Чого ще більше?
Що ще сказати можу я?
Чи може ти чекав щось інше -  
чого не бачила Земля?

Так, не принцеса  з Іміратів,
Так, не акторка з Голівуду,
Так, не люблю вульгарних матів,
Так, не в'яжу ляльок я вуду.

Ні, не кажи, що чогось мало,
Ні, не шукай ліворуч блуду,
Ні, не бреши мені невдало,
Бо я зроблю для тебе Вуду!

Так, ти рідненький мій і милий,
Так, хочу поряд бути я,
Так, та чому такий не смілий,
Чому не бачиш, що твоЯ?

Ні, я не кваплю і не тисну,
Ні, "Перед Батьком" не біжу,
Ні, я на тебе більше не нависну,
Ні слова більше не скажу.

Так, я чекаю трішки ще,
Так, та куди нам поспішати,
Так, я зрозуміти можу все  -
лиш побажаю Вам мене не прозівати...

Saturday, July 9, 2011

Тост нареченим


К чему все эти объясненья,
любви не нужен поток слов,
важнее между двух влеченье,
важнее друг о друге сотни снов.

Но ведь тонка так жизненная грань
меж романтичностью и бытом,
Ведь неизбежна даже брань,
Когда походишь пару дней не сытым.

Хоть любишь человека рядом - 
Себя не хочешь ущемлять
ни шоколадом, ни нарядом...
Не нужно больше объяснять!

Как важно сохранить искру желанья 
и нежности, и доброты.
Ведь мы порою от незнанья
так много боли можем принести.

Как важно выростить в сердечке
в 2 раза большую любовь:
одну - себе хорошому местечко,
ну а второю -был любить готов.

Так важно с половинкой рядом быть,
чтоб чувствовать себя счастливым,
и ОЧЕНЬ ВАЖНО не забыть - ЛЮБИТЬ
и быть отзывчивым, терпимым, не ленивым.
UA-61229889-1